소소해 보이고 사람들 눈에 띄지 않더라도 하나님은 이를 아시며 결코 작에 여기지 않으십니다
본문
가정과 가족 과계, 학업, 생계 또는 교회 참여 그리고 개인 발전에서 거두는 모든 작은 성공에 감사하기 바랍니다.
그런 성공들이 물망초처럼 소소해 보이고 사람들 눈에 띄지 않더라도 하나님은 이를 아시며 결코 작게 여기지 않으십니다.
만개한 장미나 수려한 난이 되어야만 성공했다고 여긴다면 삶에서 느낄 수 있는 진정 행복한 일들을 놓쳐버릴지도 모릅니다.
ㅡ우흐트도르프ㅡ
Be thankful for all the small successes in your home, your family relationships, your education and livelihood, your Church participation and personal improvement. Like the forget-me-nots, these successes may seem tiny to you and they may go unnoticed by others, but God notices them and they are not small to Him. If you consider success to be only the most perfect rose or dazzling orchid, you may miss some life's sweetest experiences.
그런 성공들이 물망초처럼 소소해 보이고 사람들 눈에 띄지 않더라도 하나님은 이를 아시며 결코 작게 여기지 않으십니다.
만개한 장미나 수려한 난이 되어야만 성공했다고 여긴다면 삶에서 느낄 수 있는 진정 행복한 일들을 놓쳐버릴지도 모릅니다.
ㅡ우흐트도르프ㅡ
Be thankful for all the small successes in your home, your family relationships, your education and livelihood, your Church participation and personal improvement. Like the forget-me-nots, these successes may seem tiny to you and they may go unnoticed by others, but God notices them and they are not small to Him. If you consider success to be only the most perfect rose or dazzling orchid, you may miss some life's sweetest experiences.