부모로서 책임은 도전에 두려움 없이 맞설 수 있도록 잘 준비시키는 것입니다
본문
우리는 자녀를 사랑하기 때문에 그들이 성공하기를 바랍니다.
자녀들 앞에 놓인 모든 걸림돌을 치워주고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다.
또는 실패와 실망을 줄여주기 위해 자녀를 위해 어려운 일을 대신해주고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다.
그러나 그럴 경우 우리는 자녀가 강하고 독립적인 예수 그리스도의 제자가 되는 데 필요한 회복 탄력성을 계발하지 못하도록 방해하고 있는지도 모릅니다.
자녀를 과보호하며 그들의 요구를 즉시 들어주기보다는 구주께서 어떻게 하셨는지를 생각해 보아야 합니다.
구주께서는 우리가 스스로 짐을 질 수 있도록 우리를 강하게 하십니다.
그리고 종종 그분은 우리가 원하는 만큼 빨리 우리를 구하러 오시지 않습니다.
우리 자녀들은 여러가지 현대의 도전에 부딪히더라도 잘 성장할 수 있는 능력이 있습니다. 부모로서 우리의 책임은 그들이 그 도전에 두려움 없이 맞설 수 있도록 잘 준비시키는 것입니다.
ㅡ린지 로빈스ㅡ
Because we love our children, we want to see them succeed. We may be tempted to remove all obstacles from their path. Or to minimize their disappointment and failure, we may be tempted to do the hard work for them. When we do so, however, we may be unwittingly impeding our children from developing the resilience they need to be strong, independant disciple of Christ.
Rather than being overprotective and coming to their rescure too quickly, we should consider the Savior's approach. He strenghens us to bear up our burdens and often does not come to our rescure as quickly as we would like.
자녀들 앞에 놓인 모든 걸림돌을 치워주고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다.
또는 실패와 실망을 줄여주기 위해 자녀를 위해 어려운 일을 대신해주고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다.
그러나 그럴 경우 우리는 자녀가 강하고 독립적인 예수 그리스도의 제자가 되는 데 필요한 회복 탄력성을 계발하지 못하도록 방해하고 있는지도 모릅니다.
자녀를 과보호하며 그들의 요구를 즉시 들어주기보다는 구주께서 어떻게 하셨는지를 생각해 보아야 합니다.
구주께서는 우리가 스스로 짐을 질 수 있도록 우리를 강하게 하십니다.
그리고 종종 그분은 우리가 원하는 만큼 빨리 우리를 구하러 오시지 않습니다.
우리 자녀들은 여러가지 현대의 도전에 부딪히더라도 잘 성장할 수 있는 능력이 있습니다. 부모로서 우리의 책임은 그들이 그 도전에 두려움 없이 맞설 수 있도록 잘 준비시키는 것입니다.
ㅡ린지 로빈스ㅡ
Because we love our children, we want to see them succeed. We may be tempted to remove all obstacles from their path. Or to minimize their disappointment and failure, we may be tempted to do the hard work for them. When we do so, however, we may be unwittingly impeding our children from developing the resilience they need to be strong, independant disciple of Christ.
Rather than being overprotective and coming to their rescure too quickly, we should consider the Savior's approach. He strenghens us to bear up our burdens and often does not come to our rescure as quickly as we would like.